- Список озвученных Anime
- У порядочено по алфавиту (Описание на WA — World-Art.ru )
- Озвучка для аниме от кубы 77
- Anime For You — Форум сообщества Анимешников ^__^
- Меню навигации
- Пользовательские ссылки
- Информация о пользователе
- Интервью с Ancord, Persona99, Cuba77
- Сообщений 1 страница 18 из 18
- Поделиться12010-11-15 02:59:58
- Поделиться22010-11-15 03:27:50
- Поделиться32010-11-15 03:54:27
Список озвученных Anime
Теги: аниме cuba77, аниме в переводе cuba77, аниме изгои торрент cuba77, аниме комедии в переводе cuba77, аниме которое озвучивал cuba77, аниме озвученное cuba77, аниме озвученные cuba77, аниме онлайн смотреть перевод cuba77, аниме переведённые cuba77, аниме перевод cuba77, аниме с cuba77, аниме с озвучкой cuba77, аниме с переводом cuba77. .
Cuba77 озвучивал многие популярные в интерне аниме, в частности:
У порядочено по алфавиту (Описание на WA — World-Art.ru )
- Mezzo Forte TV / Mezzo DSA Смертельная игра; 1-13 из 13 ? Описание на WA — ПЕРВЫЙ ПРОЕКТ CUBA77
- Ар-Тонэлико / Ar-Tonelico Sekai no Owari Deshii Tsuzukeru Shoujo 2006 OVA ? Описание на WA
- Проект Свобода / Freedom Project 2006 ? Описание на WA
- Бледный Кокон / Pale Cocoon 2006 ? Описание на WA
- Серебряновласый Агито 2006 / Giniro no kami no Agito ? Описание на WA
- Код Гиас: Восставший Лелуш (первый сезон) [2006] Code Geass: Lelouch of the Rebellion HDTV ? Описание на WA
- Код Гиас: Восставший Лелуш (второй сезон) [2008] Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 HDTV ? Описание на WA
- Карнавал роботов Robot Carnival 1987 ? Описание на WA
- Пять сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second 2007 ? Описание на WA
- UG Ultimate Girl [2005] Ультра-девушки [1-12 из 12] ? Описание на WA
- Судьба: Ночь Схватки [2006] Fate/Stay Night ? Описание на WA
- The Legend of Himiko TV / Легенда о Химико [01-12 из 12] DVDRip ? Описание на WA
- Druaga no To: The Aegis of Uruk / Башня Друага (2008) [1-12 из 12 + special] HDTV ? Описание на WA
- Druaga no To: The Sword of Uruk TV / Башня Друага (второй сезон) [2009][01-12 из 12][HWP] и HDTV ? Описание на WA
- Batman: Gotham Knight / Бетмен: Рыцарь Готэма [1-6 из 6] 2008 озвучил только в 6 части роль. ? Описание на WA
- Death Note / Тетрадь Смерти — лицензия искать нужно на других трекерах ? Описание на WA
- Sekirei TV / Сэкирэй (2008) [12эп.+Спешл] DVDRip и DVD и BONUS DVD ? Описание на WA
- To Love-Ru / Любовь и прочие неприятности ? Описание на WA
- Любовные неприятности OVA [2009] To Love-Ru OVA [1 из 3] и OVA такое же в DVD5 / DVD9 ? Описание на WA
- Miyori no Mori / Лес Миёри ? Описание на WA
- Kemeko Deluxe! / Кэмэко Делюкс! (2008) 1-12 BD и тут ? Описание на WA
- Xam’d: Lost Memories / КсамД: Позабывший невзгоды 1-26 ? Описание на WA
- Persona — trinity soul — / Персона: Душа троицы (2008) ? Описание на WA
- Peace Maker Kurogane / Миротворец ? Описание на WA
- One Piece Movie 8 — Episode of Arabasta: The Desert Princess and the Pirates / Одним куском Фильм 8 (2007) ? Описание на WA
- Rosario + Vampire / Крестик + Вампир 2008 01-13 из 13 ? Описание на WA
- Rosario + Vampire Capu2 / Крестик + Вампир (второй сезон) 2008 ? Описание на WA
- Сказания Фантазии [2004]/ Tales of Phantasia THE ANIMATION (1-4 из 4) complete ? Описание на WA
- Dragonaut — The Resonance / Драгонавт: Резонанс (2007) [1-25 из 25] HDTV ? Описание на WA
- Demonbane TV / Демон Бэйн ТВ ? Описание на WA
- Demonbane / Демон Бэйн OVA [2004] ? Описание на WA
- World Destruction / Разрушение мира (2008) ? Описание на WA
- Innocent Venus / Невинная Венера (2006) [DVDRip] 12 эпизодов ? Описание на WA
- Stranger Mukoh Hadan / Меч чужака 2007 [BD-Rip, 720p, RUS 5.1] ? Описание на WA
- Kaibutsu Oujo / Принцесса монстров [1-25 из 25] +[special] ? Описание на WA
- Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou / Т.Ш.И.Н. (2007) [1-14 из 14] ? Описание на WA
- Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou Tou Dai Ni Maku / Т.Ш.И.Н. (второй сезон) [01-12 из 12] ? Описание на WA
- Air Gear / Эйр Гир [1-25 из 25] +[special] ? Описание на WA
- Когти Зверя [2006] Claws of a Beast ? Описание на WA
- Blassreiter / Блассрейтер (2008) [01-24 из 24] HTDV ? Описание на WA
- Kurozuka / Куродзука (2008) 1-12 из 12 HDTV ? Описание на WA
- Shuffle! / Шафл! [01-24 из 24] ? Описание на WA
- Sisters of Wellber TV / История сестер Уэллбер (2007) [01-13 из 13] ? Описание на WA
- Tsubasa Tokyo Revelations OVA / Хроника Крыльев OVA [1-3 из 3] ? Описание на WA
- Kurogane no Linebarrels / Стальные Лайнбаррели (2008) [01-24 из 24] HDTV ? Описание на WA
- Yamato Nadeshiko Shichi Henge / Семь обличий Ямато Надэсико [1-25 из 25] ? Описание на WA
- Utawarerumono / Восхваляемый (2006) [1-26 из 26 + спецвыпуск] ? Описание на WA
- Прославленный OVA [2009] Utawarerumono OVA и OVA другое качество ? Описание на WA
- [16+] Kemonozume / Когти зверя (2006) [1-13 из 13] ? Описание на WA
- Trava — Fist Planet / Трава — Межпланетный кулак ? Описание на WA
- Tokko: Devil’s Awaken / Токко: Пробуждение Дьявола (2006) [1-13 из 13] ? Описание на WA
- Blade of the Immortal / Клинок Бессмертного (2008) [1-13 из 13]END ? Описание на WA
- Небо и земля [ТВ] — на трекере нет причина лицензия ? Описание на WA
- Небо и земля — Бои без правил OVA Tenjou Tenge: Ultimate Fight ? Описание на WA
- Ice — The Last Generation / Лёд
Вчера, Сегодня и Без будущего
[1-3 из 3] ? Описание на WA
[01-03 of 03]
NEWS
Начатые проекты:
1. Дети солнца ОВА (2 эпизода)
2. Хром-регион: Легенда кочующих городов (по ДВД)
3. Любовь и прочие неприятности ОВА (3ой эпизод)
4. Паучьи лилии
Озвучка для аниме от кубы 77
Добавляем, кто, что нашел ^_^
Обновлено 03.06 )))
Спасибо всем )
Afro Samurai / Афросамурай
AIR GEAR / Эйр Гир
Baccano! / Шумиха
Bakuretsu Tenshi /Infinity Ангелы Смерти
Batman: Gotham Knight / Бетмен: Рыцарь Готэма
Berserk / Берсерк
Blade of the Immortal / Клинок Бессмертного
Blassreiter / Блассрейтер
Burst Angel / Ангелы Смерти
Buttobi CPU: I Dream of Mimi / Буттоби: Я мечтаю о Мими
Chaos; Head / Хаос; Вершина
Claymore / Клеймор
Code Geass: Lelouch of the Rebellion / Код Гиасс: Восстание Лелуша
Death note / Тетрадь смерти
Demonbane / Демон Бейн
Devil may cry / Даже дьявол может плакать
Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark/Псы: Вой во тьму
Dragon Ball Z: Lord Slug / Драконий жемчуг Зет: Фильм четвертый
Dragonaut — The Resonance / Драгонавт: Резонанс
Druaga no To: the Aegis of Uruk / Башня Друаги: Герои Урука
Druaga no Tou: the Sword of Uruk / Башня Друаги: Меч Урука
Elfen lied / Эльфийская песнь
Examurai Sengoku / Потерянное поколение
Fate/Stay Night // Судьба/Ночь схватки
Final Fantasy VII: On the Way to a Smile — Episode: Denze l / Последняя Фантазия 7: На пути к улыбке-Дензел
Getsumen To Heiki Mina/ Миина — оружие Луны
Giniro no kami no Agito / Серебряновласый Агито
Goshuushou-sama Ninomiya-kun / Примите наши соболезнования, Ниномия-кун
Grenadier the smiling warrior / Гренадер, Вооруженная улыбкой
Hanasakeru Seishounen / Цветущая юность
Hellsing / Хеллсинг
Highlander: The Search for Vengeance / Горец: В поисках мести
Ice — The Last Generation / Лёд Вчера, Сегодня и Без будущего
Ikki Tousen: Dragon Destiny / Школьные войны: Судьба дракона (1 и 2 сезоны)
Isshoni Training / Утренняя Гимнастика с Хинако OVA
Innocent Venus / Невинная Венера
Junk Town / Хлам-таун: Город мусора
Kemeko Deluxe! / Кэмэко Делюкс!
Kiba / Киба
KimiKiss Pure Rouge / Первый Поцелуй
Koharu Biyori / Бабье лето
Kurogane no Linebarrels / Стальной Лайнбаррел
Kurozuka / Куродзука
Le Chevalier D»Eon / Шевалье Д»Эон
Legend of Himiko / Легенда о Химико
Lucky star / Счастливая звезда
Magical Pokan / Магический Покан
Mai Otome 0
Mai-Otome Zwei / Звездная девушка Май OVA
Memories of Teardrops / Капельки воспоминаний
Muteki Kanban Musume / Незадачливая воительница Микки
Miyori no Mori / Лес Миёри
Monster Princess / Принцесса монстров
Oh! Edo Rocket / Салюты Эдо
One Piece / Ван-Пис
Onegai, Teacher / Пожалуста, учитель
Origin: Spirits of the Past / Исток
Otogi-Jushi Akazukin OVA / Сказочный мушкетер Красная Шапочка OVA
Ouran High School Host Club / Клуб свиданий старшей школы Оран
Pale Cocoon / Бледный Кокон
Paprika / Паприка
Peace Maker Kurogane / Миротворец
Perfect Blue / Идеальная синева
Persona — trinity soul / Персона: Душа троицы
Pumpkin Scissors / Тыквенные ножницы
Queen’s Blade: Rurou no Senshi / Клинок Королевы: Странствия воительниц
Red Garden / Красный сад
Red Garden: Dead Girls / Красный Сад: Мёртвые барышни OVA
Romeo x Juliet / Ромео и Джульетта
Rosario+Vampire / Розарио+Вампир
Sayonara Zetsubo Sensei / Прощай, унылый учитель
Seikon no Quasar
Seirei no Moribito / Хранитель Священного Духа
Sekirei / Сэкирэй
Sengoku Basara / Эпоха смут
Senjou no Valkyria / Хроники Валькирии
Shining Tears & Wind / Сверкающие Слезы & Ветер
Shuffle / Путаница
Shuffle! Memories / Путаница! Воспоминания
Slap Up Party: Arad Senki / Дадим Жару! -Сказания Арада
Soul Eater / Пожиратель душ
Sousei no Aquarion / Акварион
Souten Kouro / За пределы Небес -Путь под Небосводом
Speed Grapher / Спидграфер
Spice and Wolf / Волчица и пряности
Straight Jacket / Смирительная рубашка
Sword of the Stranger / Меч чужака
Tears to Tiara / Слёзы Тиары
Tenjho Tenge / Небо и земля
The Count of Monte Christo / Граф Монте-Кристо
The One Being Sung/Utawarerumono / Восхваляемый/Прославленный
To Love-Ru / Любовные неприятности
Anime For You — Форум сообщества Анимешников ^__^
Меню навигации
Пользовательские ссылки
Информация о пользователе
Интервью с Ancord, Persona99, Cuba77
Сообщений 1 страница 18 из 18
Поделиться12010-11-15 02:59:58
- Автор: Сиаррон
- Сэнсэй
- Откуда: Ульяновск
- Зарегистрирован : 2009-09-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1075
- Уважение: +86
- Позитив: +128
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1987-12-23]
- Провел на форуме:
8 дней 9 часов - Последний визит:
2012-12-22 18:51:48
Cuba77
Каждый наверняка при просмотре очередного аниме слышал фразу “Озвучил Cuba77”. На его счетууже много озвученных и переведённых аниме Таких как Claymore, Demonbane, Ice — The Last Generation, Pumpkin Scissors и многие другие. Вот и решили взять у него интервью.
Почему Cuba77? Что это значит.
На самом деле это ничего не значит и не значило. Сейчас этонекто кто известен как сейю. Сейю(яп.) — человек который озвучивает роли в аниме или играх.
Р: Какое первое аниме ты посмотрел, в каком возрасте?
С: Это было очень давно. И первым моим аниме был Гайвер.
Р: Твоё любимое аниме?
С: Из всех я бы выделил Граф Монте-Кристо.
Р: Ты занимаешься только озвучкой или иногда и переводишь аниме?
С: В основном озвучкой, но и приходиться переводить.
Р: Почему ты решил переводить озвучивать аниме?
С: Да же не знаю. Как то так самосабой получилось. Сам предпочту сабам, озвучку.
Р: Ты переводишь\озвучиваешь только те аниме которые тебе понравились?
С: Иногда на заказ. Иногда если кто нить из хороших друзей что-то предлагает. А так обычно то, что самому интересно.
Р: Какое первое аниме ты озвучил\перевёл?
С: Горький опыт. Мезо форте ТВ. Када ещё не залицын был.
Р: Как долго у тебя занимает перевод\озвучка?
С: Каждое аниме, по разному. В зависимости от его специфики.Боевичок аля Клеймор, от получаса. Комедии типа Оранской школы и Унылого сенсея-до нескольких дней. Так что сказать определенно не могу.
Р: Что ты используешь для перевода?
С: Если договорился с сабером тоработаю по сабам. Если переводит мне посторонний человек, то с текстового документа.
Р: Чем ты занимаешься в свободное от озвучивания\переводов время?
С: У меня мало свободного времени. У меня три работы и своё дело.
Р: Как ты оцениваешь свою работу?
С: Сойдёт. Главное чтоб остальные были довольны.
Р: Какие у тебя планы на будущее?
С: Дети. Дом. Своё, более серьёзное дело.
Р: Когда у тебя будут дети, какие мультфильмы ты будешь им показывать? Советские, Дисней или аниме?
С: Советские, только не про Иванушку дурачка. Старые диснеевские мульты.
Р: Хотел бы ты вывести свою работу на более профессиональный уровень?
С: Если хобби приносит деньги — это уже любимая работа. А любимая работа — это стабильность.
Р: Чувствуешь ли ты конкуренцию, со стороны других озвутчиков?
С: Конечно. Без чувства конкуренции не было бы движения вперёд. Но обычно это чувство относится к тем кого не знаю толком.
Ну что же пожелаем ему творческих успехов. И надеемся увидеть ещё большеинтересных аниме с твоим переводом.
Поделиться22010-11-15 03:27:50
- Автор: Сиаррон
- Сэнсэй
- Откуда: Ульяновск
- Зарегистрирован : 2009-09-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1075
- Уважение: +86
- Позитив: +128
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1987-12-23]
- Провел на форуме:
8 дней 9 часов - Последний визит:
2012-12-22 18:51:48
Это озвучиватель с большим количеством работ! Думаю, что каждый уже успел ознакомиться с ее творчеством и оценить профессионализм этого человека! Из известных ее работ мы знаем, например, « Vampire Knight», «Special A», « One Piece», «Monochrome Factor» и многое другое.
А в интервью я решил узнать некоторые факты ее жизни и творчества!
1) Какое ваше первое аниме?- Которое посмотрела или озвучила? Если посмотрела, тоне помню. Какая-то дописка про мехов на пиратке, а если озвучила, то Докуро-чан. Никуда не выкладывала, до сих пор не понимаю, как оно всё же выползло в интернет.
2) Как давно вы этим занимаетесь?- Года два с половиной, наверное.
3) Что вас подтолкнуло кк решению заняться озвучиванием?- Вообще-то я с озвучкой смотреть любила. Но однаждымой братец, который, кстати, озвучку не любит, нарыл прогу и заявил: » Вот любишь озвучку, взяла б да сама озвучила, а то надо програмкуиспытать». После чего мне вручили оооочень дешёвый микрофон, посадили за комп иначали ставить опыты. Ему быстро надоело, а мне понравилось.
4) Как вы оцениваете свою работу?- Не знаю. Себя адекватно оценить трудно. Во всяком случае стараюсь не халтурить.
5) Никогда не испытывали звездной болезни?- Как ни странно не испытывала. Я к себе очень критично отношусь, что мешает возвести себя любимую на пьедестал, даже если и очень хочется. А особо восторженные отзывы даже вызывают чувство неловкости. С одной стороны жутко приятно, с другой, становится страшновато в следующий раз не оправдать ожидания. А вообще стараюсьоценивать себя, как можно более адекватно. Надеюсь, чтов основном у меня это выходит.
6) Нравится ли вам смотреть аниме с собственной озвучкой?- Не всякое. Я редко пересматриваю аниме. Но еслинравится само аниме, то почему бы и не посмотреть.
7) Какой проект у вас удался лучше всего?- Сложно сказать. Наверное, Ван пис.
8) Как вы думаете, если ли в вашей деятельности пробелы и то, что нужно доработать?- Всегда нужно, что-то доработать. Идеальных работ не бывает. Даже если поначалу всё, вроде, нравится,через, какое-то время начинаешь находить нравится само аниме, то почему бы и не посмотреть.7) Какой проект у вас удался лучше всего?- Сложно сказать. Наверное, Ван пис.
9) Как вы думаете, если ли в вашей деятельности пробелы и то, что нужно доработать?- Всегда нужно, что-то доработать. Идеальных работ не бывает. Даже если поначалу всё, вроде, нравится,через, какое-то время начинаешь находить недостатки.
10) Есть ли работа, за которую вы бы не хотели сейчас вспоминать, неудачная?- Нету. Если сделала, значит, сделала. Конечно, более ранние весьма далеки от идеала, но на тот момент сделала всё, что смогла, так что чего уж стыдиться.
11) Существуют ли у вас явные конкуренты?- Конкуренты бывают в бизнесе. Если б деньги могла потерять, тогда — да, была бы конкуренция. А в бесплатном хобби видеть, в ком-то конкурента это, наверное, от недостатка уверенности в себе. Типа, ай, он озвучил, а меня никто не скачает. Но, как показывает практика, сколькони есть вариантов, а качают все.
12) Поддерживаете ли вы с некоторыми озвучивателями дружеские отношения?- С некоторыми — да.
13) Чья озвучка вам более близка из нынешнихфандабберов?- Близка — не знаю. А так. Куба хорошо звучит, Драгонбалл ребята недавно начали звучить, очень хорошо выходит.
14) Сколько времени вы уже посвятили этому делу?- Дофига
15) Что бы вы изменили в сегодняшней озвучке и что быдобавили?- В чьей? В своей? Голос у менярезкий, можно было бы и помягче, что б был. Но тут уж, какой есть. Можно бы аппаратуру получше, это вообще никогда не помешает. А в чужой частенько хочется, что б дикция была получше. Некоторые дабберы глотают буквы, и поэтому трудно разобрать слова.
16) Как вы относитесь к профессиональному дублированию?- Если хорошо сделано, то хорошо отношусь.
17) Каким вы видите будущеесвоей деятельности?- Думаю до нас (в смысле до всех) доберутся всякие правообладатели и нашу деятельность прикроют. Но если вдруг такого не случится,то буду озвучивать дальше.
18) Можете ли назвать ваши проекты в ближайшем будущем?- Да я тут наконец-то догнала Ван пис и на радостях прихватила несколько глобальных сериалов. Типа Блю Драгон и небеса Мар. Чего-то мне кажется, что это надолго.
19) Планируете ли совместныеработы в ближайшем будущем?- Не знаю. Предлагают поучаствовать — соглашаюсь. Асама ничего не планирую такого.
20) Как считаете, что является главным в достижении своих целей?- Брать и делать.
21) Что бы вы хотели пожелать начинающим фандабберам?- Удачи. И уметь отличать разумную критику от наездов.Первое слушать, второе игнорировать
Хочу выразить благодарность Persone99 за откровенные ответы от всего нашего сайта и пожелать успехов в достижении всех запланированных целей! Продолжайте в том же духе сознательно относиться к своей работе и радовать нас новинками мира аниме и вашей озвучкой! Большое спасибо!
Поделиться32010-11-15 03:54:27
- Автор: Сиаррон
- Сэнсэй
- Откуда: Ульяновск
- Зарегистрирован : 2009-09-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1075
- Уважение: +86
- Позитив: +128
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1987-12-23]
- Провел на форуме:
8 дней 9 часов - Последний визит:
2012-12-22 18:51:48
Спешу вас поближе познакомить с довольно интересным человеком и отличным фандаббером. Ancord озвучил приличное количество аниме, в пример приведу «K-ON!», «Hajime no Ippo: New Challenger», «Full Metal Alchemist: Brotherhood» итак далее. Думаю не стоит лишних слов и перейдем к интервью.
1) Как давно вы начали увлекаться японской анимацией?- Хорооооший вопрос. думаю с 1994 года. Сейлор Мун, 2х2 и прочее))) А так где-то около 2005 года, нуу или вроде того.
2) Считаете ли себя «Отаку»?- Нет. Отаку в России (как я считаю) — это Глупые Малолетки, которые трясутся (чаще малолетние девочки) при одном слове Наруто-Блич и бла бла бла. Начинают визжать как ненормальные. Таких кадров полно на Аниме-Патьках. Иначе говоря — ОТАКУ в России — это Душевно больной Человек.
3) Смотрите японские фильмы?Читаете мангу?- Фильмы — изредка, Мангу — редко.
4) Как появился ваш ник? Почему именно Ancord?- Слямзил со своего портфеля при одном слове Наруто-Блич и бла бла бла. Начинают визжать как ненормальные. Таких кадров полно на Аниме-Патьках. Иначе говоря — ОТАКУ в России — это Душевно больной Человек.
5) Смотрите японские фильмы?Читаете мангу?- Фильмы — изредка, Мангу — редко.
6) Как появился ваш ник? Почему именно Ancord?- Слямзил со своего портфеля ещё в школьные года. где-то в классе 6-ом.
7) Обычно любители аниме делятся на три группы: любители только сабов, только озвучки и те кто смотрит и с сабами, и с озвучкой. К какой группе вы бы отнесли себя?- Лубитель озвучки. Как я уже 10000 раз говорил — Просмотрчего-либо (в т.ч. аниме) — это прежде всего ПРОСМОТР, а не чтение (чтение сабов). Особенно отмечу озвучку студии «Камертон» и дубляжки Реанимедии — единственные озвучки, аниме с которыми я смотрю с удовльствием.
8) Сможете месяца на три отказаться от просмотра аниме? Если да то причина должна быть серьезной?- Я уже не смотрел аниме где-то месяца 4 — ЧИСТО НЕ СМОТРЕЛ. Исключения — это сериалы, над которыми я работаю.
9) Ваше любимое аниме? Или может несколько их у вас?- Любимых аниме у меня ОЧЕНЬ много, ибо смотрю только то, что мне нравится. Если сериал мне не нравится — после 2-3 серии, а то и после 1 серии я его вырубаю и удаляю с харда. Кое-что просто надоедает и грузит и я где-то на середине могу просто забить на просмотр. И — отделю всё же любимые сериалы — Это сериалы Студии Kyoto Animation — Экранизации Визуальных новелл от компании Visual KEY — в частности Кланнад, Канон, Эир.
10) У вас имеются какие-либо аниме товары(значки,сумки,фигуркии т.п.)?- Нет. я не страдаю этой фигнёй. Едииинственное что уменя есть — это Брелок Харухи на ключах.
11) Что случилось?))Почему вы решили заняться озвучиванием аниме?- От Делать нех.
12) Часто ли получаете хвалебные отзывы о своей работе?- Если чесно — мне абсолютно посрать что говорят-пишут и тд. Скажут спасибо или Круууутааа, или КЛААААСССНАЯ ОЗВУЧКА — ей богу — мне срать. А часто-ли — Очень часто достают в ПМки наАниДабе и иногда в асе.
13) Вам нравиться как звучит голос на записи?-Нет. Как и большинсво дабберов — не люблю свой голос.
14) Предпочитаете озвучивать один или совместные работы?- Один — ибо без гемора — сел, записал и дело с концом. Но — двухголоски я тоже делаю и предпочитаю делать 2хголосую озвучку на самых»Рейтинговых в японии» сериалах — НО МАКСИМУМ 2 голоса. Многоголоски (озвучка более 3х голосов) — мягко говоря помойный слив. Этим сливом Очень любят хвастяться некоторые МСАшные персоны — ВОООООТ, сякооой крутооой и все остальные гавно. Конкретно под такую неуважительную категорию попадают следующие Шизики — П99 со своим алкоголиком, лЫсёк, ШашЫбурЫ и прочие гарнитурщики (про лЫська отдельная история — НАЗАЯВЛЯЛ себе чуть ли не ВСЕсериалы сезона Осень-Зима 2008, а в итоге НЕ ЗАКОНЧИЛ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ СЕРИАЛЫ)
15) Состоите ли в группе фандабберов? Если да то как она называется и кто в ней состоит?- Тьхехех. Интересненькое интервью — задающий вопросы по ходу ничего о нас не знает — зайдите на наш сайт — aniDub.com — там вы всё и узнаете. Конкретно я держу всвоих владениях свою группу (бредовое название придумал) — NarutoFilm, или покороче НФ, хотя с созданием проекта АниДаб разделение на группы и тд уже не играет особой роли — мы все на нашем сайте друг друга знаем, постоянно общаемся и нискем не конкурируем (между собой).В составе НФ — Я, noir, 3df.
16) Первая полноценная работа проходила самостоятельно или в паре, и что это было за аниме?- Поначалу Всё делал Сам, как впрочем и сейчас.
17) Аниме какого жанра предпочитаете смотреть ,а какого озвучивать?- Смотреть — Сопли, стёбные комедии, детективы типа»Монстра» от MadHouse. Озвучивать — Всё что, опять же повторюсь — популярно. и всё что выходит от КьёАни.
18) Прежде чем озвучить нужна ли какого-либо рода подготовка или вы можете сходу?- Сел, записал и суп с котом.
Отредактировано Сиаррон (2010-11-15 04:01:24)